◆天、二物を与えず　Ten 2butsu wo ataezu.
  • 解釈：神は一人の人間に、多くの美点や才能を与えることはない。あらゆる長所を持った完璧な人はいないので、皆何かしらの欠点を持っている。
  • Literal：Heavens do not give two things.
  • Interpretation：The person is not perfect.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.